Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Кошове за мотоциклети или за велосипеди.
Czech[cs]
postranních vozíků pro motocykly a jízdní kola;
Danish[da]
Sidevogne til motorcykler og cykler.
German[de]
Beiwagen für Krafträder und Fahrräder;
Greek[el]
καλαθιών για μοτοσυκλέτες και (δίτροχα) ποδήλατα·
English[en]
side-cars for motorcycles and bicycles;
Spanish[es]
de sidecares para motocicletas y para bicicletas;
Estonian[et]
mootor- ja jalgrataste külgkorvid;
Finnish[fi]
moottoripyörien ja polkupyörien sivuvaunut;
French[fr]
de side-cars pour motocycles et pour bicyclettes;
Hungarian[hu]
kerékpár és motorkerékpár oldalkocsija;
Italian[it]
carrozzelle per motocicli e biciclette;
Lithuanian[lt]
motociklų ir dviračių priekabų;
Latvian[lv]
motociklu un divriteņu blakusvāģu (piekabju);
Maltese[mt]
side-cars għal muturi u bajsikils:
Dutch[nl]
zijspanwagens voor motorrijwielen en rijwielen;
Polish[pl]
przyczep bocznych do motocykli i rowerów;
Portuguese[pt]
De carros laterais (side-cars) para motociclos e para bicicletas;
Romanian[ro]
atașului pentru motociclete sau biciclete;
Slovak[sk]
postranných vozíkov na motocykle a bicykle;
Slovenian[sl]
prikolic za bicikle in motorna kolesa;
Swedish[sv]
Sidvagnar till motorcyklar och cyklar.