Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You pushed her to a point where she didn't know which end was up anymore.
Spanish[es]
Ud. la presionó a tal punto que ella ya no sabía qué hacer o no hacer.
Croatian[hr]
Doveli ste je do stanja da ne zna koji je ispravan put.
Portuguese[pt]
Vocês a forçaram tanto que ela ficou confusa.
Russian[ru]
Вы так на неё надавили, что она уже не знала, чем всё закончится.
Turkish[tr]
Onun sonunun nereye varacağını sen dahil kimse bilemez.