Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kad budemo imali kljucne kodove za njihov komunikacioni satelit... moci cemo upotrebiti njihovo oruzje protiv njih.
English[en]
Once we have the key codes to their satellite comm... we'll be able to use their own weapon systems against them.
Spanish[es]
Con las claves del sistema de comunicación del satélite... podremos usar su propio armamento en su contra.
Hebrew[he]
ברגע שיהיו לנו את הקודים לתקשורת הלווינית שלהם... נוכל להשתמש במערכת הנשק שלהם נגדם.
Croatian[hr]
Kad budemo imali kodove za njihov komunikacioni satelit... moći ćemo upotrebiti njihovo oružje protiv njih.
Hungarian[hu]
Ha meglesznek a kódok a műholdhoz... már be is vethetjük a fegyvereinket ellenük.
Indonesian[id]
Setelah kita memiliki kode kunci untuk comm satelit mereka... kita akan dapat menggunakan sistem senjata mereka sendiri terhadap mereka.
Dutch[nl]
Zogauw we de sleutelcodes naar hun satellietcommunicatie hebben... zijn we in staat om hun eigen wapensysteem tegen hun te gebruiken.
Portuguese[pt]
Quando tivermos os códigos de acesso ao satélite deles poderemos usar seus próprios armamentos contra eles mesmos.
Romanian[ro]
Dupa ce ne-am coduri cheie la comm lor prin satelit... vom fi capabili de a utiliza propriile lor sisteme de arme împotriva lor.
Serbian[sr]
Kad budemo imali kljucne kodove za njihov komunikacioni satelit... moci cemo upotrebiti njihovo oruzje protiv njih.