Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Měkké parafiny (ropné), rafinované kyselinou křemičitou; měkké parafiny
Danish[da]
Foots oil (råolie), kiselsyrebehandlet; solventekstraherede eller afvoksede tunge restolier
German[de]
Klauenöl (Erdöl), Kieselsäurebehandelt; Weichparaffin
Greek[el]
Έλαιο Foot (πετρελαίου), κατεργασμένο με πυριτικό οξύ· φόοτς όιλ
English[en]
Foots oil (petroleum), silicic acid-treated; Foots oil
Spanish[es]
aceites de sedimentos (petróleo), tratados con ácido silício; aceite de desaceitado de parafinas
Estonian[et]
parafiinõli (nafta), ränihappega töödeldud; parafiinõli
Finnish[fi]
Parafiiniöljy (maaöljy), piihappokäsitelty; Parafiiniöljy
French[fr]
Huile de ressuage (pétrole), traitée à l'acide silicique; huile de ressuage
Hungarian[hu]
Foots-olaj (ásványolaj), aktív szénnel kezelt; Foots-olaj
Italian[it]
olio di morchia (petrolio), trattato con acido silicico; olio di trasudamento
Lithuanian[lt]
Nuosėdos alyvų rezervuaruose (nafta), apdorotos silicio rūgštimi
Latvian[lv]
Fūta eļļa (naftas), apstrādāta ar silicijskābi; Fūta eļļa
Dutch[nl]
Bezinkselolie (aardolie), behandeld met kiezelzuur; bezinkselolie uit paraffinewas
Polish[pl]
Szlam olejowy (ropa naftowa), traktowany kwasem krzemowym; szlam olejowy
Portuguese[pt]
Óleo da refinação das parafinas (petróleo), tratado com ácido silícico; Óleo de ressudação
Slovak[sk]
Potný olej (ropný), rafinovaný kyselinou kremičitou; potný olej
Slovenian[sl]
Footovo olje (zemeljsko olje), obdelano s silicijevo kislino; mehki parafin (footovo olje)
Swedish[sv]
footsoil (petroleum), kiselsyrabehandlad