Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد ضاقت مساحة الانتهاكات وعمت بيئة مؤاتية للسلوك التحكيمي ويجري القضاء على الإفلات من العقاب في حالات التحرش واضطهاد المواطنين المنتمين لما يسمى الأمم الأقلية، نتيجة لتشكيل شرطة متعددة الأعراق تضم المهنيين غير المتساهلين، وتشمل تدريب وتثقيف شباب الشرطة في أكاديميات الشرطة، وتكوين قوات شرطة تعبر عن الصورة الديمغرافية للسكان المحليين.
English[en]
Through the establishment of multi-ethnic police comprising uncompromised professionals, training and education of young policemen in police academies, composition of police forces that reflect the demographic picture of the local population, the space for abuses is thereby narrowed, and an environment favourable to arbitrary behaviour and unpunished harassment and oppression of citizens belonging to so called minority nations is eliminated.
Spanish[es]
Con el establecimiento de una policía multiétnica integrada por profesionales no comprometidos, la capacitación y educación de jóvenes policías en academias de policía y una composición de las fuerzas policiales que refleja el cuadro demográfico de la población local disminuye la posibilidad de abusos y se elimina el clima favorable a la arbitrariedad y el acoso y la opresión impunes a los ciudadanos pertenecientes a las llamadas naciones minoritarias.
Chinese[zh]
由于设立由坚持原则的专业人员组成的多民族警察,在警察学校训练并教育年轻警察,警察部队的组成反映当地人口情况,使得侵权空间缩小了,而且消除了有利于对所谓少数民族公民的专横行为和无惩罚的骚扰和压迫的环境。