Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det fremgår klart af artikel 6, stk. 3, at alle ikke-udtrukne data, der er modtaget før den 20. juli 2007, skal slettes senest den 20. juli 2012.
Greek[el]
Το άρθρο 6, παρ. 3 ορίζει σαφώς ότι όλα τα μη αντληθέντα δεδομένα που ελήφθησαν πριν από την 20ή Ιουλίου 2007 διαγράφονται το αργότερο την 20ή Ιουλίου 2012.
English[en]
Article 6(3) clearly states that all non-extracted data received prior to 20 July 2007 must be deleted no later than 20 July 2012.
Spanish[es]
El artículo 6.3 afirma claramente que todos los datos no extraídos recibidos antes del 20 de julio de 2007 deberán suprimirse a más tardar el 20 de julio de 2012.
French[fr]
L'article 6, paragraphe 3, dispose clairement que toutes les données non extraites reçues avant le 20 juillet 2007 sont effacées, au plus tard le 20 juillet 2012.
Italian[it]
L'articolo 6, paragrafo 3 precisa che tutti i dati non estratti pervenuti prima del 20 luglio 2007 devono essere cancellati entro il 20 luglio 2012.
Dutch[nl]
In artikel 6, lid 3, wordt duidelijk bepaald dat alle niet-geëxtraheerde gegevens die vóór 20 juli 2007 zijn ontvangen, uiterlijk op 20 juli 2012 worden verwijderd.
Portuguese[pt]
O n.o 3 menciona claramente que «todos os dados não extraídos recebidos antes de 20 de Julho de 2007 são apagados o mais tardar em 20 de Julho de 2012.».
Swedish[sv]
I artikel 6.3 anges det tydligt att alla icke framtagna uppgifter som mottagits före den 20 juli 2007 ska raderas senast den 20 juli 2012.