Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
в) информация за възможни мерки, които да бъдат приети от онлайн местата за търговия ▌ с цел осигуряване на спазването на настоящия регламент;
Czech[cs]
c) informace o možných opatřeních, jež mají přijmout on-line tržiště ▌pro zajištění dodržování tohoto nařízení;
Danish[da]
c) oplysninger om mulige foranstaltninger, som onlinemarkedspladser ▌ skal træffe for at sikre, at denne forordning overholdes
German[de]
c) Informationen über Maßnahmen, die Online-Marktplätze ergreifen können, um die Einhaltung dieser Verordnung zu gewährleisten,
Greek[el]
γ) πληροφορίες σχετικά με ενδεχόμενα μέτρα που πρέπει να εγκριθούν από τις διαδικτυακές αγορές ▌ για τη διασφάλιση της συμμόρφωσης με τον παρόντα κανονισμό·
English[en]
(c) information on possible measures to be adopted by online marketplaces ▌ to ensure compliance with this Regulation;
Spanish[es]
c) información sobre las medidas que pueden adoptar los mercados en línea ▌para garantizar el cumplimiento del presente Reglamento;
Estonian[et]
c) teavet võimalike meetmete kohta, mida ▌ internetipõhised kauplemiskohad peavad võtma, et tagada käesoleva määruse nõuete täitmine;
Finnish[fi]
c) tiedot mahdollisista toimenpiteistä, jotka verkossa ▌ toimivien markkinapaikkojen on otettava käyttöön tämän asetuksen noudattamisen varmistamiseksi;
French[fr]
c) des informations sur les mesures éventuelles devant être adoptées par les places de marchés en ligne ▌pour assurer le respect du présent règlement;
Irish[ga]
(c) faisnéis maidir le bearta féideartha atá le glacadh ag margaí ar líne ▌chun comhlíonadh an Rialacháin seo a áirithiú;
Croatian[hr]
(c) informacije o mogućim mjerama koje trebaju primijeniti internetska tržišta ▌kako bi se osigurala usklađenost s ovom Uredbom;
Hungarian[hu]
c) az ▌ online piacterek által, e rendelet betartásának biztosítása céljából elfogadandó lehetséges intézkedésekre vonatkozó információk;
Italian[it]
c) informazioni sulle possibili misure che i mercati online ▌devono adottare per garantire il rispetto del presente regolamento;
Lithuanian[lt]
c) informacija dėl galimų priemonių, kurias turi patvirtinti elektroninės prekyvietės ▌ siekdamos užtikrinti, kad būtų laikomasi šio reglamento;
Latvian[lv]
c) informāciju par to, kādi iespējamie pasākumi jāpieņem tiešsaistes tirdzniecības vietām ▌ , lai nodrošinātu šīs regulas ievērošanu;
Maltese[mt]
(c) informazzjoni dwar il-miżuri possibbli li għandhom jiġu adottati minn swieq online ▌ biex tiġi żgurata l-konformità ma' dan ir-Regolament;
Dutch[nl]
c) informatie over mogelijke door onlinemarktplaatsen te nemen maatregelen ▌ om de naleving van deze verordening te waarborgen;
Polish[pl]
c) informacje o ewentualnych środkach, które internetowe platformy handlu elektronicznego ▌ powinny wprowadzić w celu zapewnienia zgodności z niniejszym rozporządzeniem;
Portuguese[pt]
<p>c) Informações sobre eventuais medidas a adotar pelos mercados <b><i>digitais</i></b> ▌ para assegurar a conformidade com o presente regulamento;</p>
Romanian[ro]
(c) informații cu privire la eventuale măsuri care trebuie adoptate de piețele online ▌ pentru a se asigura respectarea prezentului regulament;
Slovak[sk]
c) informácie o možných opatreniach, ktoré majú prijať online trhy ▌ na zabezpečenie súladu s týmto nariadením;
Slovenian[sl]
(c) informacije o možnih ukrepih, ki jih lahko sprejmejo spletne tržnice ▌ za zagotovitev skladnosti s to uredbo;
Swedish[sv]
c) Information om möjliga åtgärder som ska vidtas av internetbaserade marknadsplatser ▌ för att säkerställa att denna förordning efterlevs.