Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( كيل ) سيكتشف أمرنا عاجلا أو آجلا.
Czech[cs]
Keel na to stejně dřív nebo později přijde.
English[en]
Keel's going to catch on to us, sooner or later.
Spanish[es]
Keel nos atrapará tarde o temprano.
Finnish[fi]
Keel saa tietää ennemmin tai myöhemmin.
Hebrew[he]
קיל ישיג אותנו, במוקדם או במאוחר.
Croatian[hr]
Keel će shvatiti, prije ili kasnije.
Hungarian[hu]
Keel előbb vagy utóbb rá fog jönni.
Italian[it]
Keel verra'a sapere di noi, prima o poi.
Dutch[nl]
Keel pakt ons, vroeger of later.
Polish[pl]
Keel w końcu się o nas dowie.
Portuguese[pt]
Keel descobrirá, cedo ou tarde.
Romanian[ro]
Keel o să-şi dea seama până la urmă.
Slovak[sk]
Keel to skôr či neskôr zistí.
Serbian[sr]
Keel će shvatiti, prije ili kasnije.
Turkish[tr]
Er ya da geç Keel bizi yakalayacak.