Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فكرت أن لديك إبتسامه لطيفه
Bulgarian[bg]
Помислих си че имаш хубава усмивка.
Bosnian[bs]
Pomislila sam da imaš lep osmeh.
English[en]
I thought you had a nice smile.
Spanish[es]
Pensé que tú tenías una linda sonrisa.
Croatian[hr]
Da imaš lijep osmijeh.
Dutch[nl]
Ik dacht, wat een mooie glimlach.
Polish[pl]
Pomyślałam, że masz ładny uśmiech.
Portuguese[pt]
Achei que tinha um sorriso legal.
Serbian[sr]
Pomislila sam da imaš lep osmeh.
Swedish[sv]
Jag tyckte att du hade ett gulligt leende.