Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Цялото ми минало.
Czech[cs]
Celou mou minulost.
Danish[da]
Og min fortid.
German[de]
Meine Vergangenheit.
Greek[el]
'Ολο μου το παρελθόν.
English[en]
All my past.
Spanish[es]
Todo mi pasado.
Estonian[et]
Kogu minu mineviku.
Finnish[fi]
Ja tulevaisuuteni.
Croatian[hr]
Svu moju prošlost.
Hungarian[hu]
Az egész életemet.
Italian[it]
Tutto il mio passato.
Norwegian[nb]
Og fortiden min.
Dutch[nl]
Mijn hele verleden.
Polish[pl]
Całą przeszłość.
Portuguese[pt]
Todo o meu passado.
Romanian[ro]
Tot trecutul meu.
Serbian[sr]
svu moju proslost.
Swedish[sv]
Och mitt förflutna.
Turkish[tr]
Tüm geçmişimi.