Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتنوعت هذه المدخلات بشكل كبير، وتراوحت ما بين القيام بمجموعة كاملة من الأنشطة التحليلية وأنشطة الدعوة من أجل الاضطلاع بعمليات تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في سبعة بلدان وتنظيم حلقات عمل تدريبية إقليمية لبناء قدرة دعاة تحقيق المساواة بين الجنسين من أجل زيادة مشاركتهم في هذه العمليات داخل بلدانهم، وإلى تقديم تعليقات بشأن مشاريع وثائق إلى الأفرقة القطرية التابعة للأمم المتحدة
English[en]
Inputs varied widely, from taking on a full set of analytical and advocacy activities for MDG processes in seven countries, to holding regional training workshops to build the capacity of gender equality advocates so as to increase their involvement in these processes in their own countries, to submitting comments on draft documents to UNCTs
Spanish[es]
Su contribución fue muy variada: desde la ejecución de un conjunto completo de actividades de análisis y promoción en el marco de los procesos relativos a los objetivos de desarrollo del Milenio en siete países, hasta la realización de talleres regionales de capacitación para mejorar la capacidad de los promotores de la igualdad entre los géneros con el fin de aumentar su participación en procesos similares en sus propios países; pasando por la formulación de observaciones relativas a proyectos de documentos presentadas a los equipos de coordinación de las Naciones Unidas
French[fr]
Ces contributions étaient très diverses: elles allaient des activités d'analyse et de sensibilisation dans le cadre des processus de réalisation des objectifs du Millénaire dans sept pays à l'organisation d'ateliers de formation régionaux visant à renforcer les moyens des personnes qui militent pour l'égalité des sexes et à mieux les faire participer à ces processus dans leurs propres pays et à la soumission d'observations sur des projets de documents aux équipes de pays des Nations Unies
Russian[ru]
Его вклад выражался в различных формах, таких, как проведение всего комплекса аналитических и агитационно-пропагандистских мероприятий в поддержку процессов достижения ЦРДТ в семи странах, организация региональных учебных семинаров для наращивания потенциала сторонников гендерного равенства в целях их более широкого вовлечения в эти процессы в их странах и представление замечаний к проектам документов для страновых групп Организации Объединенных Наций
Chinese[zh]
所提供的投入各不相同,从为七个国家的千年发展目标进程开展一系列分析和倡导活动、主办区域训练讲习班、建立两性平等问题倡导者的能力以增进其对各该国家这方面进程的参与、到就提交国家工作队的文件草稿提出评论意见,不一而足。