Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За кредитни рискове или рискове от контрагентите, възникващи от операции по паричната политика
Czech[cs]
Na rizika protistran nebo úvěrové riziko vyplývající z operací měnové politiky
Danish[da]
For modpartsrisiko opstået som følge af pengepolitiske operationer
German[de]
Für Adressrisiken aus geldpolitischen Operationen
Greek[el]
Για κίνδυνο αντισυμβαλλομένου ή πιστωτικό κίνδυνο που προκύπτει από πράξεις νομισματικής πολιτικής
English[en]
For counterparty or credit risks arising from monetary policy operations
Spanish[es]
Para riesgos de contraparte o crédito derivados de operaciones de política monetaria
Estonian[et]
Rahapoliitika operatsioonidest tulenevate vastaspoolte riski või krediidiriski katteks
Finnish[fi]
Rahamarkkinaoperaatioista johtuvia vastapuoli- tai luottoriskejä varten
French[fr]
Risques de contrepartie ou de crédit résultant d'opérations de politique monétaire
Croatian[hr]
Za rizik druge ugovorne strane ili kreditni rizik koji proizlazi iz operacija monetarne politike
Hungarian[hu]
Monetáris politikai műveletekből származó partner- vagy hitelkockázatokra
Italian[it]
Per i rischi di controparte e di credito che derivano da operazioni di politica monetaria
Lithuanian[lt]
Iš pinigų politikos operacijų atsirandančioms kitos sandorio šalies arba kredito rizikai
Latvian[lv]
Darījumu partneru vai kredītriskiem, kas izriet no monetārās politikas operācijām
Maltese[mt]
Għal riskji tal-kontroparti jew tal-kreditu li jirriżultaw minn operazzjonijiet ta' politika monetarja
Dutch[nl]
Voor uit monetaire beleidstransacties voortvloeiende tegenpartij- of kredietrisico's
Polish[pl]
Na poczet ryzyka kontrahenta lub ryzyka kredytowego związanego z operacjami polityki pieniężnej
Portuguese[pt]
Para riscos de contraparte ou de crédito relacionados com operações de política monetária
Romanian[ro]
Pentru riscurile de contraparte sau de credit care rezultă din operațiunile de politică monetară
Slovak[sk]
Na riziká zmluvných strán alebo úverové riziká vyplývajúce z operácií menovej politiky.
Slovenian[sl]
Za tveganje nasprotne stranke ali kreditno tveganje, ki izhaja iz operacij denarne politike
Swedish[sv]
För motparts- eller kreditrisken i penningpolitiska operationer