Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg vil først udtrykke min glæde over, at denne grønbog er blevet udarbejdet, og takke ordføreren for hans arbejde.
German[de]
Ich möchte zuerst meiner Freude darüber Ausdruck verleihen, daß dieses Grünbuch erstellt wurde, und dem Berichterstatter für seine Arbeit danken.
English[en]
First, I should like to say how glad I am that this Green Paper has been produced, and to thank the rapporteur for his efforts.
Spanish[es]
En primer lugar, quiero expresar mi satisfacción por este Libro Verde y felicitar al ponente por su trabajo.
French[fr]
J'aimerais tout d'abord exprimer ma satisfaction au sujet de la publication de ce livre vert, et remercier le rapporteur pour son travail.
Italian[it]
(DE) Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghe e colleghi che fruirete solo in seguito del trasporto pubblico locale, vorrei innanzitutto esprimere la mia soddisfazione per la stesura di questo Libro Verde e ringraziare il relatore per il suo lavoro.
Dutch[nl]
Ik denk dat het personenvervoer voor de korte afstand voor elke burger van de Unie belangrijk is.
Portuguese[pt]
Gostaria de começar por me congratular pela elaboração deste Livro Verde e agradecer ao relator o trabalho desenvolvido.