Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
তিনি স্মরণ করেন যখন এগুলো বাছাইকারীর ব্যাগ পূর্ণ করে তখন তার ওজন কেমন হয়, যা কাঁধের চারপাশকে চেপে ধরে- অ্যাভোকাডোয় ভরা একটা ব্যাগের ওজন পুরো ৫০ পাউন্ড হয়ে থাকে।
German[de]
Er erinnert sich daran, wie schwer die Avocados sind, wenn die Tasche, die die Erntehelfer sich um die Schultern geschnallt haben, voll ist — so eine volle Tasche wiegt um die 23 Kilo.
English[en]
He remembers how much the avocados weigh once they fill up the picker’s bag that's harnessed around the shoulders — a full bag is about 50 pounds.
Spanish[es]
Recuerda lo mucho que pesaban los aguacates al llenar el saco del recolector que está amarrado alrededor de los hombros – un saco lleno son unos 23 kilos.
Malagasy[mg]
Tsaroany tsara ny lanjan'ny zavoka rehefa injay mahafeno ny sobiky iray lanjain'ny mpioty izay mifatotra manodidina ny soroka — eo amin'ny 50 pounds eo ny sobiky iray.
Dutch[nl]
Hij herinnert zich hoe zwaar de avocado’s zijn als ze eenmaal in de zak zitten die over de schouders van de plukker hangt. Een volle zak weegt zo’n 20 kilo.