Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den maengde smoer, der udbydes til salg, fordeles mellem medlemsstaterne som anfoert i bilaget .
German[de]
Die Aufteilung dieser Menge nach Mitgliedstaaten ist im Anhang festgelegt .
Greek[el]
Η κατανομή, ανά κράτος μέλος, των ποσοτήτων βουτύρου που τίθενται σε πώληση, εμφαίνεται στο παράρτημα .
English[en]
The allocation by Member State of the quantities of butter sold shall be that set out in the Annex.
Spanish[es]
En el Anexo se recoge la distribución entre los Estados miembros de las cantidades de mantequilla puestas a la venta.
Finnish[fi]
Myytävän voimäärän jakaminen jäsenvaltioiden kesken esitetään liitteessä.
French[fr]
La répartition par État membre des quantités de beurre mises en vente figure à l'annexe.
Italian[it]
La ripartizione tra gli Stati membri dei quantitativi di burro messi in vendita figura in allegato.
Dutch[nl]
De verdeling van de te verkopen hoeveelheden boter over de Lid-Staten is vermeld in de bijlage .
Swedish[sv]
Fördelningen per medlemsstat av de kvantiteter smör som säljs skall vara den som anges i bilagan.