Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Единият е дошъл оттам.
Greek[el]
Ο ένας δράστης κατέβηκε από εκεί.
English[en]
It looks like one shooter came from down there.
Spanish[es]
Parece que uno de los tiradores vino por ahí.
Estonian[et]
Paistab, et üks tulistaja tuli siit.
French[fr]
On dirait qu'un tueur est arrivé par là-bas.
Croatian[hr]
Čini se da je jedan napadač došao odavde.
Italian[it]
Joe: Sembra che un killer sia sceso da quella parte.
Dutch[nl]
Het ziet er naar uit dat één schutter langs hier kwam.
Polish[pl]
Wygląda na to, że strzelec przyszedł stamtąd.
Portuguese[pt]
Parece que um atirador veio dali.
Romanian[ro]
Se pare ca unu din tragatori a venit de aici.
Slovak[sk]
Vyzerá to, že jeden zo strelcov prišiel odtiaľ zdola.
Serbian[sr]
Čini se da je jedan napadač došao odavde.
Swedish[sv]
Det verkar som en av skyttarna kom där nerifrån.
Turkish[tr]
Atıcılardan biri buradan ateş etmiş.