Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Lovgivere i USA arbejder på en (lov om global ytringsfrihed på internet). Europa kan naturligvis ikke halte bagefter.
German[de]
Gesetzgeber in den USA arbeiten an einem Gesetz zur globalen Freiheit im Internet, dem . Europa kann dabei natürlich nicht abseits stehen.
English[en]
American legislators are working on a , and it goes without saying that Europe cannot stand on the sidelines.
Spanish[es]
Los legisladores estadounidenses están trabajando en la llamada , y huelga decir que Europa no pueden quedarse al margen.
Finnish[fi]
Yhdysvaltojen viranomaiset ovat laatimassa –lakia, ja sanomattakin selvää, ettei Euroopan unioni voi jäädä siitä syrjään.
French[fr]
Les législateurs américains travaillent sur l’élaboration d’une loi pour la liberté en ligne dans le monde (Global Online Freedom Act) et il va sans dire que l’Europe ne doit pas rester de côté.
Italian[it]
I legislatori americani stanno lavorando su un , ed è superfluo aggiungere che l’Europa non può essere da meno.
Dutch[nl]
Wetgevers in de Verenigde Staten werken aan een . Europa kan natuurlijk niet achter blijven.
Portuguese[pt]
Os legisladores americanos estão actualmente a trabalhar no "Global Online Freedom Act" (lei sobre a liberdade ), e a Europa não pode, obviamente, ficar na linha lateral.
Swedish[sv]
Amerikanska lagstiftare arbetar på en , och det behöver inte sägas att EU inte får stå som åskådare.