Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да искаш жена да идва да чисти ако държиш затворник.
English[en]
You wouldn't want a cleaning lady if you were holding a girl prisoner.
Spanish[es]
Nadie quiere una mucama si tiene prisionera a una chica.
Finnish[fi]
Ei tänne halua siivojaa, jos pitää tyttöä vankina.
Hungarian[hu]
Te sem akarnál takarítónőt, ha egy kislányt tartanál fogva a házadban.
Italian[it]
Non vorresti avere una donna delle pulizie tra i piedi se avessi una ragazza prigioniera in casa.
Polish[pl]
Nie chciałbyś zatrudniać sprzątaczki mając w domu porwaną dziewczynę.
Portuguese[pt]
Você não gostaria de ver uma empregada chegando se estivesse com uma prisioneira.
Romanian[ro]
Dacă ai fi fost ca el nu ţi-ai fi adus o femeie să-ţi facă curăţenie atâta timp cât ţineai aici fetele prizoniere.
Serbian[sr]
Niko ne dovodi spremačicu kada drži devojku u zatočeništvu.
Turkish[tr]
Evde bir kız saklıyorsan temizlikçi tutamazsın.