Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Efterhånden som han opnår et tillidsforhold til Jehova Gud lærer han at lægge sine bekymringer og byrder over på Jehova i bøn.
German[de]
Während er ein vertrauensvolles Verhältnis zu Jehova Gott entwickelt, lernt er, im Gebet seine Sorgen und Bürden Jehova anzuvertrauen.
Greek[el]
Καθώς οικοδομεί μια σχέση εμπιστοσύνης με τον Ιεχωβά Θεό, μαθαίνει να αναθέτει με εμπιστοσύνη τις φροντίδες και τα φορτία του στον Ιεχωβά με προσευχή.
English[en]
As he builds a trusting relationship with Jehovah God, he learns to commit his cares and burdens confidently to Jehovah in prayer.
Spanish[es]
A medida que desarrolla una relación de confianza con Jehová Dios, aprende a encomendar confiadamente sus preocupaciones y cargas a Jehová en oración.
Finnish[fi]
Kehittäessään luottavaisen suhteen Jehova Jumalaan hän oppii ilmaisemaan huolensa ja taakkansa luottamuksellisesti Jehovalle rukouksessa.
French[fr]
En établissant avec Jéhovah Dieu des rapports de confiance, il apprend à livrer à Dieu dans la prière ses soucis et le poids de son fardeau.
Italian[it]
Mentre stringe una fiduciosa relazione con Geova Dio, impara a gettare su Geova in preghiera i suoi pesi e le sue preoccupazioni.
Japanese[ja]
エホバ神との間に信頼関係を築くにつれ,その人は自分の心配事や重荷を祈りによって確信をもってエホバにゆだねることを学びます。
Korean[ko]
여호와 하나님과의 신뢰하는 관계를 세워나감에 따라, 그는 자신의 염려와 짐을 확신을 가지고 기도로 여호와께 맡길 줄 알게 된다.
Norwegian[nb]
Når han bygger opp et tillitsforhold til Jehova Gud, lærer han å kaste sine bekymringer og byrder på Jehova i bønn og ha full tillit til ham.
Dutch[nl]
Als hij bouwt aan zijn verhouding tot Jehovah God en vertrouwen in hem leert stellen, zal hij ook leren zijn zorgen en lasten in gebed aan Jehovah toe te vertrouwen.
Portuguese[pt]
À medida que edifica um relacionamento de confiança com Jeová Deus, ele aprende a transferir suas preocupações e fardos para Jeová, confiantemente, em oração.
Swedish[sv]
Allteftersom han bygger upp ett tillitsfullt förhållande till Jehova Gud, lär han sig att han genom bönen tryggt kan lägga alla sina bekymmer och bördor i Jehovas händer.
Turkish[tr]
Yehova Tanrı ile güven dolu bir ilişki geliştirdikçe, sorun ve yüklerini duada Yehova’ya açmaya öğrenir.
Ukrainian[uk]
Тоді як така людина вбудовує довірливу спорідненість з Богом Єговою, то вона навчається як довірливо складати свою журбу та тягар на Єгову в молитві.