Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne refusion gaelder i princippet kun redere, som driver fjernfiskeri, og som benytter et fartoej, der yder logistisk assistance til proviantering af deres fiskerfartoejer.
German[de]
Diese Erstattung können in der Regel nur Reeder beantragen, die grosse Hochseefischerei betreiben und für die Versorgung ihres Fischereifahrzeugs Schiffe einsetzen.
English[en]
In principle this reimbursement is confined to owners involved in deep-sea fishing using a logistic support vessel to supply their fishing vessel.
Spanish[es]
En principio, este reembolso sólo se concederá a los armadores que practiquen la pesca de gran altura y que utilicen un buque de apoyo logístico para el abastecimiento de su buque pesquero.
French[fr]
En principe, ce remboursement se limite aux armateurs pratiquant la grande pêche et qui utilisent un bateau de soutien logistique pour le ravitaillement de leur bateau de pêche.
Italian[it]
In linea di massima, verrebbero rimborsati soltanto gli armatori che praticano la pesca oceanica e che utilizzano una nave di sostegno logistico per approvvigionare i loro pescherecci.
Dutch[nl]
Deze vergoeding wordt in beginsel alleen toegekend aan de reders die de verre-zeevisserij beoefenen en die voor de bevoorrading van hun vissersvaartuig gebruik maken van een vaartuig voor logistieke ondersteuning.
Portuguese[pt]
Em princípio, este reembolso é limitado aos armadores que pratiquem a pesca longínqua e que utilizem um navio de apoio logístico para o abastecimento do seu navio de pesca.