Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ورحب الوزراء بالتوقيع على اتفاق سلام دارفور في # أيار/مايو # في أبوجا، نيجيريا، كخطوة تاريخية في سبيل تحقيق سلام دائم في دارفور، وأثنى الوزراء كذلك على الاتحاد الأفريقي لدوره البارز وجهوده في إحلال السلام والاستقرار في إقليم دارفور
English[en]
They welcomed the signing on # ay # of the Darfur Peace Agreement in Abuja, Nigeria as a historic step towards lasting peace in Darfur, and further commended the AU for its leading role and efforts in sustaining peace and stability in the Darfur region
Spanish[es]
Acogieron con satisfacción la firma, el # de mayo de # del Acuerdo de Paz de Darfur en Abuja como paso de avance histórico hacia una paz duradera en Darfur, y, encomiaron además el papel rector y los esfuerzos de la Unión Africana para mantener la paz y la estabilidad en la región de Darfur
French[fr]
Ils se sont félicités de la signature, le # mai # à Abuja (Nigéria), de l'accord de paix pour le Darfour en tant que pas historique vers une paix durable au Darfour, et ont fait l'éloge de l'Union africaine pour son rôle de premier plan et ses efforts visant à instaurer la paix et la stabilité dans la région du Darfour
Russian[ru]
Они приветствовали состоявшееся # мая # года подписание Дарфурского мирного соглашения в Абудже, Нигерия, в качестве исторического шага на пути к установлению прочного мира в Дарфуре и далее дали высокую оценку Африканскому союзу за его руководящую роль и усилия по поддержанию мира и стабильности в Дарфурском регионе
Chinese[zh]
他们欢迎 # 年 # 月 # 日在尼日利亚阿布贾签署的《达尔富尔和平协定》,这是向实现达尔富尔持久和平迈出的历史性一步,并赞扬非盟在实现达尔富尔和平与稳定方面发挥的领导作用和作出的努力。