Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подкрепихме те, добре.
Czech[cs]
A my jsme byli v záloze.
German[de]
Wir waren deine Notlösung, vollkommen okay.
Greek[el]
Θα ήμασταν εδώ για κάθε περίπτωση.
English[en]
We were backup. Fine.
Spanish[es]
Éramos tu raspaldo, bien.
Estonian[et]
Me olime varuvariandiks.
French[fr]
Nous sommes rentrés sans problème.
Croatian[hr]
Podržali smo te, lijepo.
Hungarian[hu]
Mi voltunk vészterv, nem baj.
Indonesian[id]
Kami jadi cadangan, tidak masalah.
Italian[it]
Noi ti avremmo aiutata in caso di emergenza.
Dutch[nl]
En wij waren voor nood.
Polish[pl]
Zgodziliśmy się ci pomóc.
Portuguese[pt]
Nós ajudávamos, tudo bem.
Romanian[ro]
Noi am fost rezerva, bine.
Slovenian[sl]
Bili smo ti v pomoč, v redu.
Serbian[sr]
Podržali smo te, lijepo.
Turkish[tr]
Biz sadece sana yardımcı olacaktık.