Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتشعر بكل هذا الدفئ والحنان ؟
Czech[cs]
Cítíš všechno to teplo a měkkost?
Greek[el]
Βολεύτηκες αρκετά;
English[en]
You feeling all warm and fuzzy?
Estonian[et]
Kas on meeldiv tunne?
Finnish[fi]
Tuntuuko lämpimältä ja sekavalta?
Hebrew[he]
אתה מרגיש חמים ורטט?
Croatian[hr]
Ti osjećaj sve toplo i pahuljasto?
Italian[it]
Ti senti tutto accaldato e confuso?
Dutch[nl]
Voel jij je al helemaal gelukkig?
Portuguese[pt]
Sente o frio na barriga?
Turkish[tr]
Sıcak ve tüy gibi hissediyor musun?