Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس بالضبط
Bulgarian[bg]
Не точно.
Czech[cs]
Ne tak docela.
Danish[da]
Ikke helt.
German[de]
Nicht ganz.
Greek[el]
Όχι ακριβώς.
English[en]
Not quite.
Spanish[es]
No exactamente.
Estonian[et]
Mitte päris nii.
Finnish[fi]
Ei aivan.
French[fr]
Pas tout à fait.
Hungarian[hu]
Nem egészen.
Indonesian[id]
Belum cukup.
Italian[it]
Non, non proprio.
Dutch[nl]
Niet helemaal.
Polish[pl]
Niezupełnie.
Portuguese[pt]
Não exactamente.
Romanian[ro]
Nu prea.
Russian[ru]
Мне нравится Хлоя.
Slovak[sk]
Nie tak celkom.
Slovenian[sl]
Ne ravno.
Swedish[sv]
Inte riktigt.
Turkish[tr]
Tam olarak değil.