Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و أريد أن أريك تنبؤاتى
Bulgarian[bg]
Искам да ти покажа моето предсказание.
Czech[cs]
a chci ti ukázat mou předpověď.
Greek[el]
Θέλω να σου δείξω την πρόβλεψή μου.
English[en]
And I want to show you my prediction.
Spanish[es]
Y quisiera mostrarte mi predicción.
Hebrew[he]
אני רוצה להראות לך את הנבואה שלי.
Croatian[hr]
i hocu da ti pokazem moje predvidjanje.
Hungarian[hu]
És én megakarom neked mutatni az én jóslatomat.
Dutch[nl]
En ik wil je mijn voorspelling vertellen.
Polish[pl]
Chciałabym Ci pokazać moje przewidywania.
Portuguese[pt]
Eu quero mostrá-lo minha previsão.
Romanian[ro]
Şi vreau să-ţi arăt predicţia mea.
Turkish[tr]
Sana tahminimi göstermek istiyorum.