Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Какво има днес в менюто, добри господине?
Bosnian[bs]
Što je danas na meniju, dobri gospodine?
Danish[da]
Hvad er på menuen i dag?
Greek[el]
Τι έχει στο μενού σήμερα αγαπητέ κύριε
Spanish[es]
¿ Cuál es el menú de hoy, buen señor?
Croatian[hr]
Što je danas na jelovniku, gospodine?
Hungarian[hu]
Mi a mai menü, jóember?
Dutch[nl]
Wat staat er heden op het menu, mijnheer?
Portuguese[pt]
Qual é o menu de hoje, meu senhor?
Slovenian[sl]
Kaj je danes na meniju, dobri gospod?
Serbian[sr]
Šta je danas na meniju, dobri gospodine?
Swedish[sv]
Vad är det på menyn idag?
Turkish[tr]
Bugün menüde ne var bayım?