Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chtěla jsem říct, že...
English[en]
What I wanted to say was....
Spanish[es]
Lo que quería decir es que...
Estonian[et]
Ma tahtsin öelda, et...
French[fr]
En fait, je voulais te dire...
Hungarian[hu]
Azt akartam mondani...
Icelandic[is]
Ūađ sem ég vildi sagt hafa...
Dutch[nl]
Wat ik wilde zeggen...
Polish[pl]
Chciałem ci powiedzieć...
Portuguese[pt]
Tudo bem. PROMIDAL
Serbian[sr]
Htela sam da kažem...
Swedish[sv]
Vad jag ville säga, var...