Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Проследяване на ангажиментите, поети по време на изслушванията
Czech[cs]
Sledování plnění závazků přijatých v průběhu slyšení
Danish[da]
Opfølgning af tilsagn, der gives under høringerne
German[de]
Überprüfung der während der Anhörungen eingegangenen Verpflichtungen
Greek[el]
Παρακολούθηση των δεσμεύσεων που αναλήφθηκαν κατά τη διάρκεια των ακροάσεων
English[en]
Monitoring of commitments made during the hearings
Spanish[es]
Seguimiento de los compromisos contraídos en las audiencias
Estonian[et]
Kuulamistel antud lubaduste jälgimine
Finnish[fi]
Kuulemisten aikana annettujen sitoumusten seuranta
French[fr]
Suivi des engagements pris durant les auditions
Irish[ga]
Faireachán ar ghealltanais a rinneadh i rith na n-éisteachtaí
Croatian[hr]
Nadzor obveza preuzetih tijekom saslušanja
Hungarian[hu]
A meghallgatások során tett vállalások nyomon követése
Italian[it]
Monitoraggio degli impegni assunti durante le audizioni
Lithuanian[lt]
Per klausymus prisiimtų įsipareigojimų stebėsena
Latvian[lv]
Uzklausīšanā pausto solījumu izpildes uzraudzība
Maltese[mt]
Monitoraġġ tal-impenji mogħtija waqt is-seduti ta’ smigħ
Dutch[nl]
Monitoren van door voorgedragen kandidaten tijdens hoorzittingen gedane toezeggingen
Polish[pl]
Monitorowanie zobowiązań podjętych podczas wysłuchań
Portuguese[pt]
Acompanhamento dos compromissos assumidos durante as audições
Romanian[ro]
Monitorizarea angajamentelor asumate în timpul audierilor
Slovak[sk]
Monitorovanie záväzkov prijatých na vypočutiach
Slovenian[sl]
Spremljanje zavez, sprejetih med predstavitvami
Swedish[sv]
Uppföljning av åtaganden som gjorts under utfrågningarna