Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس لدىّ هذا هنا يا دكتور
Bulgarian[bg]
Аз нямам това тук, докторе.
Czech[cs]
To tady nemám, doktore.
Danish[da]
Det står ikke i manuskriptet.
Greek[el]
Δεν το λέει αυτό, γιατρέ.
English[en]
I don't have that here, Doc.
Estonian[et]
Seda ei ole siin kirjas.
Persian[fa]
اينو اينجا ننوشته ، دکتر
French[fr]
J'ai pas ça, Doc.
Hebrew[he]
אין לי כאן את זה, דוקטור.
Croatian[hr]
Ja nemam tako zapisano, Doc.
Hungarian[hu]
Nálam itt ilyen nincsen, doki.
Italian[it]
Qui non c'è scritto, dottore.
Dutch[nl]
Ik heb dat niet hier, Doc.
Polish[pl]
Nie mam tego tutaj, doktorze.
Portuguese[pt]
Eu não tenho isso aqui, Doutor.
Romanian[ro]
La mine nu scrie asta, doctore.
Russian[ru]
У меня тут такого нет, доктор.
Slovenian[sl]
Pri meni ne piše tako.
Serbian[sr]
То немам овде, Док.
Turkish[tr]
Burada öyle yazmıyor, doktor.