Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
"في اقتصاد سوقي يتسم بقصور المعلومات وعدم تناسقها، وعدم اكتمال الأسواق - بما يعني، كل اقتصاد سوق - فإن السبب في اليد الخفية لآدم سميث تكون غير مرئية يتمثل في كونها غير موجودة.
English[en]
“In a market economy with imperfect and asymmetric information and incomplete markets – which is to say, every market economy – the reason that Adam Smith’s invisible hand is invisible is that it does not exist.
Spanish[es]
"El motivo por el que, en una economía de mercado con información imperfecta y asimétrica y con mercados incompletos -es decir, en toda economía de mercado-, la mano invisible de Adam Smith es invisible es que no existe.
French[fr]
«Dans une économie de marché où l’information est imparfaite et asymétrique et les marchés incomplets – ce qui est le cas de toute économie de marché – la main invisible d’Adam Smith est invisible car elle n’existe pas.
Russian[ru]
"В рыночной экономике, где информация является неполной и асимметричной, а рынки несовершенными, т.е. в любой рыночной экономике, "невидимая рука" Адама Смита является невидимой потому, что ее не существует.