Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنْ ما أزال أعرف أنّك تكذب
Bosnian[bs]
Ali znam da lažeš.
Czech[cs]
Ale stejně vím, že lžeš.
Greek[el]
Αλλά και πάλι ξέρω ότι λες ψέματα.
English[en]
But I still know you're lying.
Spanish[es]
Pero aún sé que estás mintiendo.
Hebrew[he]
אבל אני עדיין יודעת שאתה משקר.
Croatian[hr]
Ali znam da lažeš.
Hungarian[hu]
De akkor is tudom, hogy hazudsz.
Italian[it]
Ma so che mentite.
Dutch[nl]
Maar dan nog weet ik dat je liegt.
Polish[pl]
Wciąż wiem, że kłamiesz.
Portuguese[pt]
Mas sei que estás a mentir.
Romanian[ro]
Oricum ştiu că minţi!
Russian[ru]
Но я все равно знаю, что ты лжешь.
Slovenian[sl]
Vem pa, da lažeš.
Turkish[tr]
Ama yine de yalan söylediğini biliyorum.