Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن خبا المطرقة
Bulgarian[bg]
Сега, дръж чука здраво пред теб.
Greek[el]
Τώρα, κράτα το Σφυρί σφιχτά μπροστά σου.
English[en]
Now, hold the Hammer tight before you.
Spanish[es]
Ahora, sujeta el Martillo contra ti.
Finnish[fi]
Pidä vasaraa tällä tavalla.
Indonesian[id]
Sekarang, tahan Hammer ketat sebelum Anda.
Italian[it]
Ora, reggi il Martello davanti te.
Norwegian[nb]
Hold hammeren sånn!
Dutch[nl]
Nu, hou de hamer stevig vast, voor je uit.
Portuguese[pt]
Agora, o martelo mantenha apertado antes de você.
Romanian[ro]
Acum, tine Ciocanul strâns, în faţa ta.
Serbian[sr]
Sada, drži Čekić cik ispred sebe.
Turkish[tr]
Şimdi, Çekici önünde sıkıca tut.