Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وفي هذه الحالة بالذات نحن مهتمون فقط في تكرار ذلك.
Bulgarian[bg]
А в този случай просто ни интересуваше повторяемостта на това.
German[de]
Und in diesem speziellen Fall ware wir nur interessiert in der Reproduzierbarkeit dieser Sache.
English[en]
And in this particular case we were just interested in the replicability of that.
Spanish[es]
Y en este caso en particular lo que nos interesaba era la capacidad de reproducir eso.
French[fr]
Et dans ce cas particulier, nous nous intéressions juste à la possibilité de le répliquer.
Italian[it]
Ed in questo caso particolare eravamo semplicemente interessati nella sua riproducibilità.
Dutch[nl]
In dit specifieke geval waren we alleen geïnteresseerd in de reproduceerbaarheid ervan.
Polish[pl]
W tym szczególnym przypadku ważna dla nas jest możliwość powielenia tego urządzenia,
Romanian[ro]
În acest caz în mod special am fost interesaţi doar de posibilităţile de multiplicare.
Russian[ru]
В данном конкретном случае нас интересовала только возможность воспроизведения результата.
Serbian[sr]
I u ovom konkretnom slučaju nas je samo zanimala ponovljivost toga.