Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I henhold til TFTP-aftalen stilles der skrappere krav til amerikanerne om at præcisere, hvilke data man er interesseret i, således at vi udleverer færrest mulige oplysninger.
German[de]
Aufgrund des TFTP-Abkommens werden schärfere Anforderungen an die Amerikaner gestellt, die genau angeben müssen, an welchen Daten sie interessiert sind, so dass wir möglichst wenige Informationen abgeben.
Greek[el]
Με βάση τη συμφωνία TFTP τίθενται αυστηρότερες απαιτήσεις στους Αμερικανούς, οι οποίοι πρέπει να δηλώσουν ακριβώς για ποια δεδομένα ενδιαφέρονται, ώστε να παρέχουμε όσο το δυνατόν λιγότερες πληροφορίες.
English[en]
In connection with the TFTP Agreement, there should be stricter requirements for the US to specify the data of interest to it, with a view to minimising the details handed over.
Spanish[es]
Debido al acuerdo sobre el Programa de Seguimiento de la Financiación del Terrorismo se han establecido requisitos más estrictos para los estadounidenses, que deben indicar exactamente en qué datos están interesados para que así nosotros les demos la menor información posible.
French[fr]
Conformément à l'accord TFTP, des normes plus strictes sont imposées aux Américains en vue de préciser les données qui les intéressent dans le but de fournir le moins de renseignements possibles.
Italian[it]
In base all'accordo TFTP (programma di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi), vengono richiesti ai cittadini statunitensi requisiti più severi in merito all'obbligo di specificare a quali dati si è interessati, in modo tale che si possano ridurre al minimo indispensabile le informazioni da trasmettere.
Dutch[nl]
Volgens de TFTP-overeenkomst worden er striktere eisen gesteld aan de Amerikanen in die zin dat ze moeten preciseren in welke gegevens ze zijn geïnteresseerd, zodat wij zo weinig mogelijk informatie leveren.
Portuguese[pt]
De acordo com o Acordo TFTP, foram estabelecidos requisitos mais rigorosos que determinam que as autoridades americanas devem indicar especificamente os dados em que estão interessadas, de modo a fornecermos a menor quantidade possível de informações.
Swedish[sv]
I TFTP-avtalet (programmet för att spåra finansiering av terrorism) ställs det striktare krav på Förenta staterna att precisera vilka uppgifter myndigheterna är intresserade av så att vi lämnar ut så lite information som möjligt.