Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الآن ؟
Bulgarian[bg]
Какво сега?
Czech[cs]
Takže co teď?
Danish[da]
Hvad så nu?
German[de]
Also, was jetzt?
Greek[el]
'ρα τι κάνουμε τώρα;
English[en]
So what now?
Spanish[es]
¿Y ahora qué?
Finnish[fi]
Mitä nyt?
Hebrew[he]
נו, מה עכשיו?
Hungarian[hu]
Szóval, hogyan tovább?
Italian[it]
E ora che si fa?
Polish[pl]
Więc co teraz?
Portuguese[pt]
E agora?
Romanian[ro]
Şi acum ce?
Russian[ru]
Ну и что теперь?
Slovenian[sl]
Torej, kaj zdaj?
Serbian[sr]
I šta sad?
Swedish[sv]
Vad gör vi nu?
Turkish[tr]
Ee, şimdi ne olacak?