Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Страната ни е в труден период.
Bosnian[bs]
Ovo su teška vremena za našu zemlju.
Czech[cs]
Tohle je těžké období pro naši zemi.
Danish[da]
Det er en svær tid for vores land.
German[de]
Unser Land befindet sich in einer Krise.
English[en]
This is a difficult time for our country.
Spanish[es]
Este es un momento difícil para nuestro país.
Estonian[et]
Meie riigis on rasked ajad.
Persian[fa]
این شرایط دشواری برای کشور ماست
Finnish[fi]
Tämä on vaikeaa aikaa maallemme.
French[fr]
C'est un moment difficile pour notre pays.
Hebrew[he]
זו תקופה קשה למדינה שלנו.
Hungarian[hu]
Amerika nehéz időket él.
Indonesian[id]
Ini waktu yang sulit untuk negara kita.
Italian[it]
E'un momento difficile per il nostro paese.
Norwegian[nb]
Dette er en vanskelig tid for landet! Jeg vet det.
Dutch[nl]
Het is een moeilijke tijd voor ons land.
Polish[pl]
To ciężkie chwile dla naszego kraju.
Portuguese[pt]
Isto é um momento difícil para o nosso país.
Romanian[ro]
Ţara trece prin clipe grele.
Slovenian[sl]
To so težki časi za našo državo.
Turkish[tr]
Ülkemiz için çok zor bir dönem.
Vietnamese[vi]
Đây là thời điểm khó khăn cho đất nước chúng ta.