Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما تركت لك رسالة في مكان ما
Bulgarian[bg]
Може би ви е оставила съобщение?
German[de]
Vielleicht hat sie irgendwo eine Nachricht hinterlassen.
English[en]
Maybe she left a message somewhere.
Spanish[es]
tal ves le dejo algún mensaje en algún lado
Hungarian[hu]
Talán hagyott egy üzenetet valahol.
Italian[it]
Magari le ha lasciato un messaggio da qualche parte.
Polish[pl]
Może zostawiła wiadomość?
Portuguese[pt]
Talvez tenha deixado uma mensagem.
Romanian[ro]
Poate v-a lăsat un mesaj pe undeva.
Turkish[tr]
Belki bir yerlere mesaj bırakmıştır.