Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا لم يتحملنا كلينا بإمكاني الحصول على ملصق مجاني
Bulgarian[bg]
Ако не, мога да взема нещо по-здраво.
Bosnian[bs]
Ako ne, nabavit ću nam slobodnostojeću na četiri stupa.
Czech[cs]
Pokud ne, můžu sehnat samostojíci na čtyřech sloupkách.
English[en]
If not, I can get us a four-post free-stander.
Spanish[es]
Si no, puedo conseguir uno que se ate a cuatro postes.
Italian[it]
Altrimenti... posso cambiarla con una tenda a baldacchino.
Dutch[nl]
Als dat niet zo is, dan kan ik er één op vier poten nemen.
Polish[pl]
Jeśli nie, to załatwię nam z umocowaniem.
Portuguese[pt]
Senão, posso arranjar um com quatro correias.
Romanian[ro]
Dacă nu, va trebui să folosesc un suport cu patru braţe.
Turkish[tr]
Olmadı dört direkli bir yatak getirtebilirim bize.