Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Разболявам се когато ходя по кръчми.
Catalan[ca]
Em poso malalt quan vaig a un restaurant de carns a la brasa.
Czech[cs]
Když přijdu do steakhousu, dělá se mi zle.
German[de]
Mir wird schlecht wenn ich in Steakhäusern essen gehe.
Greek[el]
Αρρωσταίνω όταν πηγαίνω σε εστιατόρια με σπεσιαλιτέ το κρέας.
English[en]
I get sick when I go to steakhouses.
Spanish[es]
Me pongo enfermo cuando voy a algún asador.
French[fr]
Je suis malade quand je vais dans un grill.
Hebrew[he]
אני מקבל בחילה בסטייקיות.
Croatian[hr]
Pozli mi kada odem u restoran s odrescima.
Hungarian[hu]
Elkap a hányinger, ha régimódi húsétterembe megyek.
Indonesian[id]
Saya jatuh sakit saat pergi ke restoran steak.
Italian[it]
Mi sento male quando entro in una steakhouse.
Dutch[nl]
Ik word onwel als ik naar steakrestaurants ga.
Polish[pl]
Choruje, gdy wybieram się do restauracji ze stekami.
Portuguese[pt]
Fico enjoado quando vou a churrascarias.
Romanian[ro]
Mi- e rău când merg la restaurantele de biftecuri.
Russian[ru]
Меня мутит, когда я попадаю в стейкхаус.
Slovak[sk]
Príde mi zle, keď navštívim steakhous.
Albanian[sq]
Semurem kur shkoj ne restorante bifteku.
Serbian[sr]
Буде ми мука кад одем у грил ресторан.
Swedish[sv]
Jag blir sjuk när jag går till en grillbar.
Thai[th]
ผมรู้สึกไม่สบายเมื่อผมไปร้านสเต็ก
Turkish[tr]
Et lokantalarına gittiğimde hasta oluyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi thấy khó chịu khi tôi đi tới các nhà hàng nướng.