Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
A child with a tumor that nobody helped, who was slowly suffocating.
Spanish[es]
Un niño con un tumor a quien nadie ayudaba y que se asfixiaba.
French[fr]
Un enfant avec une tumeur, sans aide, qui étouffe lentement.
Hungarian[hu]
Egy daganatos gyerek, akin nem segítettek, és lassan fuldokolni kezdett.
Italian[it]
Un bambino con un tumore che nessuno aiutava e stava soffocando.
Korean[ko]
저는 공황상태에 빠졌죠. 이 사람들이 저에게 필사적으로 오고 있었기 때문이었습니다.
Portuguese[pt]
Uma criança com um tumor que ninguém ajudou, e que estava sufocando lentamente.
Romanian[ro]
Un copil cu o tumoare, care se sufoca, pe care nu-l ajuta nimeni.
Russian[ru]
Ребёнок, которому никто не мог помочь, с опухолью, медленно задыхающийся...
Serbian[sr]
Дете са тумором ком нико није помогао, а које се полако гушило.
Swedish[sv]
Ett barn med en tumör som ingen hjälpte, som långsamt kvävdes.
Turkish[tr]
Kimsenin yardım etmediği tümörlü bir çocuk soluk alamıyordu.
Ukrainian[uk]
Дитя з пухлиною, якому ніхто не міг допомогти, тож воно повільно задихалося.
Vietnamese[vi]
Đó chính xác là hoàn cảnh của họ -- tuyệt vọng, Một đứa bé dần chết ngạt vì một khối u mà không một ai giúp đỡ.