Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Освен това в атестационните доклади за 2013 г. 92 % от всички служители декларират, че притежават познания по английски език, 84 % от всички служители декларират, че притежават познания по френски език, и 56 % от всички служители декларират, че притежават познания по немски език.
Czech[cs]
V osobním hodnocení za rok 2013 mimoto 92 % všech zaměstnanců uvedlo, že mají znalost angličtiny, 84 % všech zaměstnanců uvedlo, že mají znalost francouzštiny, a 56 % všech zaměstnanců uvedlo, že mají znalost němčiny.
Danish[da]
I bedømmelsesrapporterne fra 2013 erklærede desuden 92 % af samtlige ansatte, at de havde kendskab til engelsk, og 84 %, at de havde kendskab til fransk, samt 56 %, at de havde kendskab til tysk.
German[de]
Außerdem haben in den Beurteilungsberichten von 2013 92 % des gesamten Personals erklärt, dass sie über eine Kenntnis der englischen Sprache verfügen, 84 % des gesamten Personals erklärt, dass sie über eine Kenntnis der französischen Sprache verfügen und 56 % des gesamten Personals erklärt, dass sie über eine Kenntnis der deutschen Sprache verfügen.
Greek[el]
Επιπλέον, στις εκθέσεις βαθμολογίας του 2013, το 92 % του συνόλου του προσωπικού δήλωσε γνώση της αγγλικής γλώσσας, το 84 % του συνόλου του προσωπικού δήλωσε γνώση της γαλλικής γλώσσας και το 56 % του συνόλου του προσωπικού δήλωσε γνώση της γερμανικής γλώσσας.
English[en]
Furthermore, in staff reports for 2013, 92 % of all staff stated that they had a satisfactory knowledge of English, 84 % of French and 56 % of German.
Spanish[es]
Además, en los informes de calificación de 2013, el 92 % de la totalidad del personal declaró poseer conocimientos de inglés, el 84 % de la totalidad del personal declaró poseer conocimientos de francés y el 56 % de la totalidad del personal declaró poseer conocimientos de alemán.
Estonian[et]
2013. aasta hindamisaruannete põhjal räägib inglise keelt 92 % töötajatest, prantsuse keelt 84 % töötajatest ning saksa keelt 56 % töötajatest.
Finnish[fi]
Lisäksi 92 prosenttia koko henkilöstöstä ilmoitti vuoden 2013 henkilöstöarviointiraportissaan osaavansa englannin kieltä ja 84 prosenttia koko henkilöstöstä ilmoitti osaavansa ranskan kieltä ja 56 prosenttia koko henkilöstöstä ilmoitti osaavansa saksan kieltä.
French[fr]
De plus, dans les rapports de notation de 2013, 92 % de la totalité du personnel a déclaré posséder une connaissance de l’anglais, 84 % de la totalité du personnel a déclaré posséder une connaissance du français et 56 % de la totalité du personnel a déclaré posséder une connaissance de l’allemand.
Irish[ga]
Thairis sin, is léir ó na tuarascálacha foirne in 2013 go bhfuil sé dearbhaithe ag 92 % d’fhoireann iomlán na Parlaiminte go bhfuil eolas ar an mBéarla acu, go bhfuil sé dearbhaithe ag 84 % d’fhoireann iomlán na Parlaiminte go bhfuil eolas ar an bhFraincis acu agus go bhfuil sé dearbhaithe ag 56 % d’fhoireann iomlán na Parlaiminte go bhfuil eolas ar an nGearmáinis acu.
Croatian[hr]
Osim toga, u izvješćima o radu iz 2013. godine 92 % svih zaposlenika izjavilo je da govori engleski, 84 % svih zaposlenika da govori francuski, a 56 % svih zaposlenika da govori njemački jezik.
Hungarian[hu]
Emellett a 2013. évi értékelési jelentésekben az összes alkalmazott 92 %-a jelölte meg az angolt, 84 %-a a franciát és 56 %-a a németet ismert nyelvként.
Italian[it]
Inoltre, nei rapporti di valutazione del 2013, il 92 % del personale ha dichiarato di conoscere l’inglese, l’84 % di conoscere il francese e il 56 % di conoscere il tedesco.
Lithuanian[lt]
Be to, 2013 m. vertinimo ataskaitose 92 % visų darbuotojų pareiškė, kad moka anglų k., 84 % – prancūzų k. ir 56 % – vokiečių k.
Latvian[lv]
Turklāt 2013. gada novērtējuma ziņojumos 92 % no visiem darbiniekiem norādīja, ka viņiem ir angļu valodas zināšanas, 84 % no visiem darbiniekiem norādīja, ka viņi pārvalda franču valodu, un 56 % no visiem darbiniekiem apgalvoja, ka viņiem ir vācu valodas zināšanas.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, fir-rapporti tal-persunal tal-2013, 92 % tat-totalità tal-membri tal-persunal iddikjaraw li kienu jafu l-Ingliż, 84 % tat-totalità tal-membri tal-persunal iddikjaraw li kienu jafu l-Franċiż u 56 % tat-totalità tal-membri tal-persunal iddikjaraw li kienu jafu l-Ġermaniż.
Dutch[nl]
Bovendien heeft 92 % van alle personeelsleden in hun beoordelingsrapport 2013 aangegeven kennis van het Engels te bezitten, 84 % kennis van het Frans en 56 % kennis van het Duits.
Polish[pl]
Ponadto w sprawozdaniach z oceny za 2013 r. 92 % ogółu pracowników zadeklarowało znajomość języka angielskiego, 84 % ogółu pracowników – znajomość języka francuskiego, a 56 % ogółu pracowników – znajomość języka niemieckiego.
Portuguese[pt]
Além disso, nos relatórios de classificação de serviço de 2013, 92 % do pessoal declararam possuir conhecimento de inglês, 84 % do pessoal declararam possuir conhecimento de francês e 56 % do pessoal declararam possuir conhecimento de alemão.
Romanian[ro]
În plus, în rapoartele de evaluare pentru 2013, 92 % din personal a declarat că are cunoștințe de limba engleză, 84 % din personal a declarat că are cunoștințe de limba franceză și 56 % din personal a declarat că are cunoștințe de limba germană.
Slovak[sk]
Okrem toho v hodnotiacich správach z roku 2013 uviedlo 92 % všetkých zamestnancov znalosť angličtiny, 84 % všetkých zamestnancov uviedlo znalosť francúzštiny a 56 % všetkých zamestnancov uviedlo znalosť nemčiny.
Slovenian[sl]
Poleg tega je v poročilih o delu za leto 2013 92 % zaposlenih izjavilo, da obvlada angleščino, 84 %, da obvlada francoščino, in 56 % zaposlenih, da obvlada nemščino.
Swedish[sv]
I bedömningsrapporterna från 2013 förklarade dessutom 92 procent av all personal att de hade kunskaper i engelska, 84 procent av all personal förklarade sig ha kunskaper i franska och 56 procent av all personal förklarade sig ha kunskaper i tyska.