Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Pokiaľ je matka znepokojena, môžem to vycítiť lepšie ako ty
German[de]
Ich verstehe es besser, als du
Greek[el]
Οσο για τη μητέρα μου, εγώ ξέρω καλύτερα
French[fr]
Pour ce qui est de maman, je le sens avec une acuité croissante
Croatian[hr]
Što se majke tiče, ja to mogu da osjetim bolje od tebe
Dutch[nl]
Wat moeder betreft, voeI ik dat beter dan jij
Portuguese[pt]
Quanto à minha mãe, sinto isso mais do que você
Russian[ru]
Что касается матери, я острее это чувствую, чем ты
Slovak[sk]
Pokiaľ je matka znepokojená, môžem to cítiť lepšie ako ty
Serbian[sr]
Što se majke tiče, ja to mogu da osetim bolje od tebe