Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
V tomto případě určí používání těchto opisů dotyčné členské státy;
Danish[da]
I så fald bestemmer de anvendelsen af disse kopier.
German[de]
In diesem Fall legen sie die Verwendung dieser Kopien fest;
Greek[el]
Στην περίπτωση αυτή τα κράτη μέλη καθορίζουν τη χρησιμοποίηση αυτών των αντιγράφων·
English[en]
In such cases, they shall determine the use of such copies;
Spanish[es]
En este caso, los Estados miembros determinarán el modo en que deben utilizarse dichas copias;
Estonian[et]
Sellistel juhtudel määravad liikmesriigid kindlaks selliste koopiate otstarbe;
Finnish[fi]
Tällöin niiden on määriteltävä jäljennösten käyttötarkoitus;
French[fr]
dans ce cas, ils déterminent l'utilisation de ces copies;
Hungarian[hu]
Ebben az esetben meghatározzák a szóban forgó másolatok felhasználását;
Italian[it]
In tali casi essi definiscono l'utilizzazione di dette copie;
Lithuanian[lt]
Tokiais atvejais valstybės narės nustato, kaip turi būti naudojamos šios kopijos;
Latvian[lv]
Šādos gadījumos dalībvalstis nosaka šādu eksemplāru lietošanu;
Dutch[nl]
In dat geval bepalen zij waarvoor de kopieën worden gebruikt;
Polish[pl]
W takich przypadkach określają one sposób stosowania takich kopii;
Portuguese[pt]
Neste caso, os Estados-Membros determinarão a utilização destas cópias;
Slovak[sk]
V týchto prípadoch určia použitie týchto kópií;
Slovenian[sl]
V takšnih primerih določijo uporabo teh izvodov;
Swedish[sv]
I så fall skall de avgöra på vilket sätt kopiorna skall användas.