Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne, to neříkám.
Greek[el]
Όχι, Τζέιμς, δεν λέω αυτό.
English[en]
No, James, that's not what I'm saying.
Spanish[es]
No estoy diciendo eso.
Estonian[et]
Ma ei taha seda öelda.
Basque[eu]
Ez, ez diot hori.
French[fr]
Ce n'est pas ce que je dis, James.
Hebrew[he]
לא, ג'יימס, זה לא מה שאני אומר.
Croatian[hr]
Ne, James, ne govorim.
Hungarian[hu]
Nem, James, nem ezt mondtam.
Dutch[nl]
Dat bedoel ik niet.
Portuguese[pt]
Não, James, não digo isso.
Romanian[ro]
Nu asta vreau sa spun, James.
Slovenian[sl]
Ne, sploh ne.