Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Със спорт ли се издържаш?
Czech[cs]
Tak co ti brání, sportovče?
English[en]
So, what's holding up your parade, sport?
Spanish[es]
¿Qué es lo que te detiene, compañero?
Polish[pl]
Więc, co zatrzymuje twój pokaz, sport?
Portuguese[pt]
O que o está impedindo, camarada?
Turkish[tr]
Sen spordan ne kazanıyorsun peki?