Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Асоциацията „Еврохлор“ би следвало да предоставя съответни данни на годишна база за излезлия от употреба живак.
German[de]
EuroChlor sollte jährlich relevante Daten über Quecksilber aus stillgelegten Anlagen vorlegen.
Greek[el]
Η ευρώ Chlor οφείλει να παρέχει στοιχεία σχετικά με τον αποσυρόμενο υδράργυρο σε ετήσια βάση.
English[en]
Euro Chlor should provide relevant data related to decommissioned mercury on an annual basis.
Estonian[et]
Euro Chlor peaks esitama igal aastal asjaomased andmed kasutusest kõrvaldatud elavhõbeda kohta.
Finnish[fi]
Euro Chlorin olisi toimitettava vuosittain tarvittavat tiedot käytöstä poistetusta elohopeasta.
Hungarian[hu]
Az Euro Chlor vállalatnak éves rendszerességgel érdemleges adatokat kell szolgáltatnia a gyártási folyamatból kivont higannyal kapcsolatban.
Italian[it]
Euro Chlor dovrebbe fornire, a scadenze annue, i dati pertinenti riguardanti il mercurio non utilizzato e ritirato.
Latvian[lv]
Asociācijai Euro Chlor katru gadu jāsniedz ziņas par dzīvsudrabu, kas izņemts no ekspluatācijas.
Maltese[mt]
L-Euro Chlor għandha tipprovdi dejta rilevanti relatata ma’ merkurju dekummissjonat fuq bażi annwali.
Dutch[nl]
Euro Chlor dient jaarlijks gegevens te verstrekken met betrekking tot het afgedankte kwik.
Portuguese[pt]
A Euro Chlor deve disponibilizar anualmente dados pertinentes relativos ao mercúrio retirado do circuito produtivo.
Romanian[ro]
Euro Chlor ar trebui să ofere anual date relevante privind mercurul declasat.
Slovak[sk]
Združenie Euro Chlor by malo každoročne zabezpečiť relevantné údaje o vyradenej ortuti.
Slovenian[sl]
Euro Chlor mora vsako leto zagotoviti ustrezne podatke v zvezi z razgrajenim živim srebrom.
Swedish[sv]
Euro Chlor bör årligen tillhandahålla uppgifter om avvecklat kvicksilver.