Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
популяризиране на значението на интегрирането на свързаните с половете аспекти чрез социалните медии и кампании на средствата за масово осведомяване;
Czech[cs]
propagovat význam začleňování genderového hlediska prostřednictvím kampaní na sociálních médiích a v hromadných sdělovacích prostředcích;
Danish[da]
At fremme betydningen af integration af kønsaspektet gennem kampagner i de sociale medier og massemedierne.
German[de]
Förderung der Relevanz der durchgängigen Berücksichtigung der Geschlechtergleichstellung durch Kampagnen in den sozialen Medien sowie in den Massenmedien.
Greek[el]
Θα προαχθεί η σημασία της ενσωμάτωσης της διάστασης του φύλου με χρήση των μέσων κοινωνικής δικτύωσης και μέσω εκστρατειών στα μέσα μαζικής ενημέρωσης.
English[en]
Promote the relevance of gender-mainstreaming through social media and mass media campaigns.
Spanish[es]
Promover la importancia de la perspectiva de género mediante los medios sociales y las campañas en los medios de comunicación.
Estonian[et]
Propageerida soolise aspekti arvesse võtmise tähtsust sotsiaalmeedia- ja massiteabevahendite kampaaniate kaudu.
Finnish[fi]
Korostetaan sukupuolten tasa-arvon valtavirtaistamisen merkitystä sosiaalisen median ja mediakampanjoiden avulla.
French[fr]
Promouvoir l'importance de l'intégration de la dimension hommes-femmes au moyen de campagnes sur les médias sociaux et dans les mass médias.
Croatian[hr]
promicati važnost rodne osviještenosti putem društvenih medija i masovnih medijskih kampanja.
Hungarian[hu]
A nemek közötti egyenlőség általános érvényesítése relevanciájának előmozdítása a közösségi médiában és a tömegtájékoztatásban szervezett kampányok segítségével.
Italian[it]
Promuovere l'importanza dell'integrazione di genere tramite campagne condotte su social media e mass media.
Lithuanian[lt]
Propaguoti lyčių aspekto integravimo aktualumą vykdant socialinių medijų ir žiniasklaidos kampanijas.
Latvian[lv]
Popularizēt dzimumu līdztiesības aspekta integrēšanas nozīmīgumu, izmantojot sociālos medijus un plašsaziņas līdzekļu kampaņas.
Maltese[mt]
Tkun promossa r-rilevanza tal-ugwaljanza tal-perspettiva tal-ġeneri permezz tal-midja soċjali u l-kampanji tal-mezzi tal-komunikazzjoni tal-massa.
Dutch[nl]
Het belang van gendermainstreaming promoten via sociale media- en massamediacampagnes.
Polish[pl]
Propagowanie znaczenia uwzględniania aspektu płci poprzez prowadzenie kampanii w mediach społecznościowych i środkach masowego przekazu.
Portuguese[pt]
Promover a relevância da integração da perspetiva de género através de campanhas nas redes sociais e nos meios de comunicação social.
Romanian[ro]
Promovarea relevanței integrării perspectivei de gen prin intermediul campaniilor pe platformele de comunicare socială și al campaniilor de mass-media.
Slovak[sk]
Podporovať význam uplatňovania rodového hľadiska pomocou kampaní v sociálnych médiách a prostriedkoch masovej komunikácie.
Slovenian[sl]
Promovirati pomen vključevanja vidika spola prek socialnih medijev in medijskih kampanj.
Swedish[sv]
Framhålla jämställdhetsintegreringens betydelse via kampanjer i sociala medier och massmedier.