Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من منزل جدك ؟
Bosnian[bs]
Kuća tvog dede?
Czech[cs]
V dědečkově domě?
Greek[el]
Σπίτι του παππού σου;
English[en]
Your grandfather's house?
Spanish[es]
¿La casa de tu abuelo?
Finnish[fi]
Isoisäsi talo.
French[fr]
La maison de votre grand-père?
Hebrew[he]
ביתו של הסבא שלך?
Hungarian[hu]
A nagyapja házában?
Indonesian[id]
Rumah kakekmu?
Italian[it]
La casa di suo nonno?
Norwegian[nb]
Din bestefars hus?
Dutch[nl]
Je grootvader's huis?
Polish[pl]
W domu twego dziadka?
Portuguese[pt]
A casa do seu avô?
Romanian[ro]
Ce zici de casa bunicului tău?
Serbian[sr]
Kuća tvog dede?
Turkish[tr]
Dedenin evinden başlasan?