Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
"Beim nächsten Aufruf (mit Fristen im Herbst dieses Jahres) wird das Starting Grant-Finanzhilfebudget in zwei Teile gegliedert sein - einer ist für Forscher mit zwei bis sechs Jahren Erfahrung nach Erlangung des Doktorgrads und der andere ist für diejenigen bestimmt, die 6 bis 10 Jahre Erfahrung haben", erklärt Professor Fotis Kafatos, Präsident des ERC-Wissenschaftsrats.
English[en]
'In the next call (with deadlines this autumn), the starting grant budget will be segmented into 2 parts, one designated for researchers with 2 to 6 years' post-PhD experience, the other for those who have 6 to 10 years of experience,' explained Professor Fotis Kafatos, President of the ERC Scientific Council.
Spanish[es]
«En la próxima convocatoria, cuyos plazos finalizarán este mismo otoño, el presupuesto para las subvenciones de inicio se dividirá en dos partidas: una designada para investigadores con entre dos y seis años de experiencia postdoctoral, y otra para los que tengan entre seis y diez años de experiencia», explicó el profesor Fotis Kafatos, Presidente del Consejo Científico del CEI.
French[fr]
«Dans le cadre du prochain appel (qui se clôturera cet automne), le budget alloué aux subventions de démarrage sera divisé en deux parties: l'une pour les chercheurs ayant une expérience de 2 à 6 ans depuis la fin de leur doctorat, et l'autre pour ceux ayant une expérience de 6 à 10 ans», explique le professeur Fotis Kafatos, président du Conseil scientifique du CER.
Italian[it]
"La prossima assegnazione (il termine ultimo per presentare la propria candidatura è previsto per quest'autunno), vedrà la suddivisione in due parti del bilancio per gli Starting Grant: una parte sarà assegnata ai ricercatori che hanno maturato dai 2 ai 6 anni di attività di ricerca post-dottorato, mentre l'altra sarà assegnata ai ricercatori che hanno maturato un'esperienza post-dottorato compresa tra i 6 e i 10 anni", ha detto il professor Fotis Kafatos, presidente del Consiglio scientifico del CER.
Polish[pl]
"W kolejnym zaproszeniu (z ostatecznym terminem składania wniosków na jesieni), budżet grantów dla początkujących naukowców będzie podzielony na 2 części - jedna przeznaczona dla naukowców, którzy uzyskali doktorat w ciągu ostatnich od 2 do 6 lat, a druga dla osób, które otrzymały tytuł od 6 do 10 lat temu" - wyjaśnia profesor Fotis Kafatos, przewodniczący Rady Naukowej ERBN.