Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори да свалят обвиненията, съмнението ще остане.
German[de]
Auch wenn ich noch mal davonkomme, bleiben die Zweifel.
English[en]
Even if I get off, there'll always be doubt.
Spanish[es]
Incluso si me absuelven quedará siempre la duda.
French[fr]
Il restera toujours le doute.
Croatian[hr]
Čak iako izađem, uvijek će sumnjati.
Hungarian[hu]
Még ha meg is úszom, a kétely akkor is ott marad.
Dutch[nl]
Al waait't over,'waar rook is, is vuur'.
Portuguese[pt]
Mesmo que saia desta, sempre ficará a dúvida.
Romanian[ro]
Chiar dacă scap de ele, va rămâne întotdeauna o îndoială.
Serbian[sr]
Čak iako izađem, uvek će sumnjati.
Turkish[tr]
Kurtulsam bile her zaman şüphe duyulacak.